Arti lagu Kampuang Nan Jauh di Mato

Asal : Sumatra Barat

Kam-puang nan jauh dimato
Kampung yang jauh dimata

Gunuang sansai bakuliliang
Gunung bukit berkeliling

Den Ta-kana jo ka-wan kawan lamo
Saya rindu padamu sahabat-sahabat lama

Sangkek ba-su-liangsuliang
Seruling bersahut-sahutan

Pan-duduak-nyo nan elok
Penduduknya yang baik

Nan suko ba-go-tong ro-yong
Yang suka bergotong royong

Sakek sanang sa-mo sa-mo di raso
Susah senang sama sama merasakan

Den Takana jo kampuang
Saya terkenang pada kampung halaman

Takana, jo kampuang
Terkenang, pada kampung halaman

Induk a-yah adiak sadonyo
Ibu, ayah, adik semua

Raso mangimbau-ngimbau den pu-lang
Terasa memanggil-manggil saya pulang

Den ta ka-na jo kampuang
Terkenang pada kampung halaman

Lagu ini menggambarkan seseorang yg rindu teringat tentang kampung halamannya. Mirip dengan nada lagu layang-layang.

____________________
#iz5_05nov14#